Miss Chan Chan的媽媽在某著名九龍塘幼稚園工作(不是老師也不是文員)。今天，媽媽因為工作關係，跟一位小朋友的爸爸聊起來。原來，小朋友的爸爸也是跟恐龍機師一樣工作的。小朋友的爸爸知道後當然都會問一貫的問題，就是飛什麼公司，飛什麼機種，主要飛那些航線為主。
可要知道我媽媽從來都是錯誤證人的代表，很多時候她以為對的資料，偏偏其實是錯的。
人家爸爸問﹕啊...你未來女婿是做哪家航空公司的呢？
媽媽想都不想就答﹕魚翅航空 (我聽到後.....吓了一聲.....媽，你有沒有搞錯啊？)
人家爸爸說﹕啊！原來是同事，那他飛哪種機？
媽媽答﹕啊，其實我都不知道啊，你又飛那種機呢？(媽，人家說了你都不會知道啊！)
人家爸爸說﹕我飛777的，那你未來女婿叫什麼名字？
媽媽又想也不想就答﹕XXX XXX....(覺得人地一定會知道一樣...)
人家爸爸想了一會兒﹕可能我們不是飛同機種...不太熟悉的名字
媽媽又亂說一通﹕對啦，我都知道你們有很多同事，我經常聽我女說他連很多空姐都不認得 (因為，昨天她剛出席了表哥的婚宴，表嫂也是小龍女，但恐龍機師說從沒有印像跟表嫂一起飛過).....-_-!
最後，Miss Chan Chan很驚訝地問媽媽﹕你不知道恐龍機師是屬於恐龍航空的嗎？？
但媽媽仍然堅持說﹕你之前不是他轉了機隊，去了魚翅航空嗎？
Miss Chan Chan說﹕他是轉了機種，但不是轉了公司....
媽媽繼續堅持﹕你明明說之前合併了....怎麼不是呢？
Miss Chan Chan還要冷靜地說﹕合併了但沒有轉公司啊，仍然有恐龍航空的啊！
媽媽再堅持﹕明明是你說的......
.........
很頑固，但很可愛的媽媽.......
媽媽，恐龍機師是在恐龍航空工作的啊....你要記住啊！下次不要說錯啊~
算了吧! 我媽咪都係咁. 可能我講野太快, 冇就過佢既接收能力, 咁佢 interpert 錯左, 攪錯左, 都唔奇. 不過, 我倒發覺老人家其實有時都非常有 creativity. 佢地可以將接收的部份訊息, 係唔想再 clarify 後, 就自動 create/revise/amend..... 倒頭來, 意思不同了之後, 都係我既錯.......
回覆刪除"係咩? 唔係呀, 你果陣唔係咁講" "咁咪即係一樣! 我以為係呀嗎, 你又唔講清楚..." "我點知喎. 我唔識呀嗎..." Ms Chan Chan, 呢幾句你有冇印象? 熟唔熟呢?
只好記住---- 我地老左希望唔會係咁.....
[版主回覆03/30/2011 11:35:00]正是啦.....創作...是我媽媽的強項.....
我說....恐龍機師在恐龍航空工作，她回答我說﹕你之前不是說他轉了去另一邊嗎？.....但其實我是說他轉了機隊，沒有轉公司....但媽媽仍然說﹕你之前明明係咁講....哈哈....=)
沒有錯啊 是魚翅航空集團, 在股權，簽 派同玻蘿會角度看他們是一間公司 可能ATC及SIM也是吧..... 卡片可能也有 魚翅logo吧
回覆刪除[版主回覆03/30/2011 11:38:00]咭片上有魚翅LOGO，但SIZE很細的....雖然是同集團，但是兩間不同的公司。而且，ATC 叫兩間公司的航班都是分開的....因為始終是兩間公司....
哈哈!!好可愛既媽媽^^
回覆刪除